Guillaume Nery. RecordMan World Apnea

6 . 9 . 2006
Te contaré mi viaje hacia los 113 metros de profundidad. Mi ultima inspiración es intensa. Trato de capturar el poder de mi familia, mis amigos y mi equipo. Los llevo conmigo para el viaje.
Es tiempo de dejar la superficie y buscar el azul profundo. Descenderé y toda la atención irá en esto.
Estamos finalmente sólos, yo y el mar. Mientras más desciendo de la superficie, más se alivia el esfuerzo. Los últimos latidos, y soy atraído por el fondo
Entonces el buceo empieza realmente para mi. Mi cuerpo se desliza libremente en este espacio ilimitado. Mis ojos están cerrados, y no obstante se exactamente donde estoy. Es vivir en los momentos cada segundo. La presión se esta volviendo gigantesca. No voy contra los elementos, tengo que acertarlo, dejarlo ir. El fin máximo es estar en armonía con el agua y uno mismo. No necesito respirar, Estoy donde ningún humano ha ido por si mismo. Está frió, no hay luz, la presión es 12 veces mayor que en la superficie. No obstante, me siento bien. Es un instante puro de eternidad. No debo quedarme en el fondo. Podría ser adictivo.
Quiero volver a la superficie para compartir esta emoción con mi equipo. agarro el tanque, el esfuerzo para despegar es terrible. Suelto toda la energía concentrada que mantuve hasta ahora. Abro mis ojos y miro la cuerda. La cuerda es la línea que me conecta hacia la superficie. Guia el camino hacía el primer respiro. Mi cuerpo se despierta y me trae de nuevo a la realidad. Necesito respirar, tengo que olvidarme y aceptarlo. Sólo busco planear hacia la luz. Encontré a mis buzos, me siento protegido, me siguen hasta la superficie. La luz es intimidante, el viaje casi ha finalizado...
-Texto traducido del vídeo-